posterswelove.comBurkhard Mangold. Der Wolf zieht um. 1911.
Indicative range. The firm price is sent by email together with the photos.
Acquire this poster
Send us a message
How it works
- You send us your request.
- We take the poster out of the collection and send you detailed photos.
- You receive our offer and confirm your purchase.
Extraordinaire affiche de Burkhard Mangold (1873-1950) pour marquer le déménagement de l'imprimerie J.E. Wolfensberger dans ses locaux devenus mythiques à la Bederstrasse à Zurich.
L'artiste fait de ce déménagement qui fut sans doute spectaculaire un événement attirant la foule. Celle-ci regarde un loup en bois - jeu de mots sur le nom de l'imprimeur - tiré par des ouvriers et escorté par la police à cheval. Le poitrail de la bête porte la nouvelle adresse. Sur elle, sont juchés les artistes en plein travail. Ils lancent des feuilles - sans doute des affiches - au public.
Dans son texte, Burkhard Mangold plaisante sur ce déménagement sous la forme d'un texte adressé au loup de la part de ses collègues humains.
Technical Details
« Der Wolf zieht um. Ah ! Drum staut sich die Menge in Lebens gefährlichem Gedränge auf dem Weg nach der Enge ! ... »